في يوم الإثنين من هذا الأسبوع بدأ الموقع الرسمي لأنمي HighSpeed! -Free! Starting Days-
بـ بثُ العرض الترويجي الثاني لأنمي يحمل العنوان نفسه. حيث قامت الشخصيات الرئيسية فيها و هي : ماكوتو و هارو بـ دور الراوية.
أترككم مع العرض الترويجي الثاني للفيلم :
ترجمة للنصوص التي ظهرت في الفيديو الترويجي:
نص: مخرج الفيلم Yasuhiro Takemoto / مصمم الشخصيات : Futoshi Nishiya
هارو: فصلٌ جديد و ريحٌ جديدة تهب علينا ، و ما نزال نذكر.
نص: Nobunaga Shimazaki مؤدي دور شخصية Haruka Nanase
نص: Tatsuhisa Suzuki مؤدي دور شخصية Makoto Tachibana
نص: Toshiyuki Toyonaga مؤدي دور شخصية Asahi Shiina
نص: Kouki Uchiyama مؤدي دور شخصية Ikuya Kirishima
ماكوتو: صحيح، فهذه هي بداية الطريق الـ مشوارنا المستقبلي الثمين.
هارو و ماكوتو: فيلم High Speed! -Free! Starting Days-
نص: سيُعرض في 5 December في أنحاء البلد.
أبطال الفيلم :
haruka.png
Nobunaga Shimazaki سيؤدي دور بطل الفيلم Haruka Nanase. و هو طالبٌ في السنة الأولى من المرحلة المتوسطة
في أكاديمية Iwatobi، يملكُ حُباً و مشاعر خاصة تجاه الماء و السباحه. أسلوبُهُ في السباحة هي على الطريقة الحُرة – Freestyle.
و هو موهوبٌ جداً فيها. و لكنه يملكُ شخصية جافة لا يُحب التواصل أو التعامل مع الناس من حوله ،
لكن الجميع يتحلق حوله بسبب موهبته الفذة في السباحة.
2-
Tatsuhisa Suzuki سيؤدي دور صديق البطل Makoto Tachibana. أحد أفضل أصدقاء Haruka مُنذُ الطفولة.
و هو أيضاً في نفس المرحلة من نفس المدرسة. أُسلُوبُهُ هي سباحة الظهر.ماكوتو يملكُ شخصية طيبة و مراعية لمشاعر الآخرين.
لديه بُنية الجسمانية ممتازة و قوية لا تناسبُ شخصيته الحنونة على الإطلاق!
3- Toshiyuki Toyonaga سيؤدي دور Asahi Shiina.
أيضاً هو طالبٌ في نفس المرحلة والمدرسة. يسبحُ على طريقة الفراشة. إنهُ يُمثل الشمعة المنيرة في المجموعة ،
لديه شخصية حيوية تبث في الفريق الإحساس بالنشاط و القوة. قد يبدو واثقاً كثيراً من نفسه ، إلا أنه يملكُ مظهراً
خارجياً إيجابي يمكنه من تخطي أي موقف من مواقف الحياة بثقة. و لديه شغفٌ كبير و صافي تجاه السباحة.
4-
Kouki Uchiyama سيؤدي دور Ikuya Kirishima، إيضاً في نفس السنة الدراسية من نفس المدرسة.
و يُتقن فن سباحة الصدر. صحيحٌ أنهُ مُرهفٌ و حساسٌ للغاية، إلا انه سيءٌ في إظهار مشاعره للآخرين،
مما يترتب عليه قول أشياء سيئة لا يقصدُها. كان يرتاد Hanto SC مُنذُ المرحلة الإبتدائية ،
و يبدو أيضاً أنه يعاني من علاقة صعبه تجمعُهُ بين شقيقه الأكبر Natsuya.
5-
Kenji Nojima بدور Natsuya Kirishima. كابتن فريق السباحة في أكاديمة Iwatobi و هو في المرحلة الثالثة من المتوسطة.
و هو شقيق Ikuya الأكبر. يحترمُهُ جميعُ من حوله.
6-
Satoshi Hino بدور Nao Serizawa. إداري - Manager فريق السباحة و هو في المرحلة الثالثة من المتوسطة.
يقوم بإرشاد و تلقين جميع أعضاء فريق السباحة بمن فيهم هاروكا، و كابتن الفريق ناتسويا يثق به كثيراً.
الشخصيات الفرعية :--
1-
Kisumi Shigino ، طالبٌ في المرحلة الأولى في المتوسطة و يرتاد المدرسة ذاتها.
إنهُ شخصٌ حيوي ، مشرق و إجتماعي تماماً مع الجميع. يُتقن كُرة السلة و يلعبُها بمهارة،
و دائماً ما يُلحُ على هاروكا و البقية على ترك نادي السباحة و الإنضمام معه إلى نادي كرة السلة.
2-
Sosuke Yamazaki ، طالبٌ في المرحلة الأولى من المتوسطة في مدرسة Sano.
خلال المرحلة الإبتدائية تعرف على هاروكا و البقية من خلال بطولة السباحة. إنهُ صديقٌ متفهم و هو من أقرب أصدقاء Rin.
3-
Nagisa Hazuki ، طالبٌ في المرحلة الإبتداية (ذو ستِ سنوات) في أكاديمية إيواتوبي ،
ينضم لفريق السباحة فيها. و منها يلتقي بـ هاروكا و البقية ، يستمتعُ بوقته مع البقية رغم إمتلاكه لمشاعر الغيرة من السباحة.
4-
Rei Ryugazaki ، في نفس عُمر Nagisa.
شغفُهُ يكمُن في قراءة الكُتب و هو منضم لنادي أصدقاء الكتاب حيثُ يقضي أغلب وقته في المكتبة.
5-
Rin Matsuoka، سبِح مع هاروكا في تحدي relay team عندما كان في المرحلة الإبتدائية.
و حالياً هو في إستراليا يدرس السباحة هناك.
يشرحُ الموقع أحداث قصة الفيلم :
هاروكا ناناسي تنتابهُ مشاعر خاصة عندما يُلامس الماء. و medley relay كانت أخر مرة سبِحَ فيها و شارك في أي تحدي خلال مرحلته الإبتدائية.
هاروكا ، ماكوتو، ناغيسا ، و رين شهدوا أمراً لن ينسوه أبداً. و في الربيع، مع تفتح بتلات أزهار الكرز الزهرية ،
سينتقل هاروكا إلى أكاديمية إيواتوبي المتوسطة و يلتقي بـ ماكوتو لبدأ حياةٍ دراسية جديدة.
يدخُلُ كلاهما إلى نادي السباحة، و يقرران خوض تحدي medley relay مع كُلٍ من آساهي و إيكويا.
لكن كُل فردٍ من الفريق يحمل همومه الخاصة مما سيؤثر على تدريبات الفريق.
ماذا يتوجب عليهم فعلُهُ لتحسين أداء الفريق؟ و ماذا على هاروكا – الذي أستحوذت عليه منافسة medley relay في الماضي – فعلُهُ في الوقت الحاضر ؟
سيأخُذنا الفيلم في جولة لمعرفة الإجابات التي سيكتشفها الفتيان الأربع ، و الطرق الجديدة و الأفكار المثيرة في السباحة.
مستقبل أولئك الفتيان المتألق على وشك أن يبدأ.
مُخرج الفيلم هو Yasuhiro Takemoto و من أعماله : (Amagi Brilliant Park ، The Disappearance of Haruhi Suzumiya)
Futoshi Nishiya سيتولى تصميم الشخصيات بالإستناد إلى شخصيات الأنمي التي عملها بنفسه مما سيجعلُه المخرج التنفيذي.
كتابة النص ستكون لـMasahiro Yokotani ولكن Maiko Nishioka ( الذي كتب نص الحلقة الخامسة من Free! Eternal Summer)
سيتولى كتابة الحوار الأساسي. مخرج الرسم Joji Unoguchi ، و مسؤول الألوان Yūka Yoneda ، و معهم المصمم Seiichi Akitake.
مخرج الفوتوغرافي Kazuya Takao ، و مخرج الصوتيات Yota Tsuruoka ، و مسؤول الموسيقى Tatsuya Katou.
فرقة OLDCODEX ستؤدي أغنية النهاية.
المصدر
إلى هنا ينتهي هذا الخبر أتمنى بحق أن تكون الترجمة جيدة و مفهومة
حاولت بذل جهدي في إضافة بعض الجمل و العبارات لجعل صيغ الكلام مختلفة قليلاً و مثيرة
إلى أن ألقاكم في خبر آخر جديد
و السلام عليكم و رحمه الله و بركاته